• citation lego voyageures 1
  • citation lego voyageures 2
  • citation lego voyageures 3
  • citation lego voyageures 4
  • citation lego voyageures 5
  • citation lego voyageures 6
  • citation lego voyageures 7
  • citation lego voyageures 8
  • citation lego voyageures 9
  • citation lego voyageures 10
  • citation lego voyageures 11
  • citation lego voyageures 12
  • citation lego voyageures 13
  • citation lego voyageures 14
  • citation lego voyageures 15
  • citation lego voyageures 16
  • citation lego voyageures 17
  • citation lego voyageures 18
  • citation lego voyageures 19
  • citation lego voyageures 20

¡Mis primeros pasos de escritura en español!

4 Comments

Bonjour à tous,
Découvrez une nouvelle vidéo au bas de cette chronique espagnole rédigée par nos petites mains et notre espagnol de débutant…le prix à payer pour voir la vidéo plus bas !

*    *    *    *

¡Mis primeros pasos de escritura en español!

Ahora hace un poco mas de ocho meses que estamos en países donde se habla español. Aunque empezar en México sin una palabra de este idioma, fue difícil, ahora podemos hablar con la gente que encontramos en el camino y es la fuente de un placer muy grande.

En este viaje, cuando empezamos en Alaska, nuestra cabeza estaba conectada para los paisajes que quisiéramos ver, contemplar, fotografiar y tocar. Pero después un par de meses, encontramos gente también en el camino o vivando en algún lugar donde fuimos. Y entonces re-empezó un viaje con un otro lado…un lado hecho de humanidad, amistad y mucho más.

Compartir nuestro viaje con extranjeros que poco a poco se han vuelto amigos o familia significa mucho para nosotros. Cuando estamos lejos de nuestra familia, todo la gente que veamos representan lazos con nuestros padres. Hablar con ellos nos trae mucha alegría y nos hace tomar consciencia que queremos nuestra familia con una fuerza contra cual las fronteras no hacen nada. Quizá que es un poco difícil a entender pero es muy claro para nosotros que no es porque estamos lejos que no podemos querer. Es une bendición que hoy tenemos todo para comunicare…skype, mail y mucho más.

“. . .Lo que hoy siente tu corazón, mañana lo entenderá tu cabeza. . .”

Esta frase es muy buena y me gusta porque es un resumen de todo que pensó. Sobre la bici, tenemos mucho tiempo para pensar y tenemos también tiempo y silencio par escuchar nuestro corazón. Escuchar es un lujo que es difícil de tomar en nuestra sociedad de mierda que se va demasiado rápido. Escuchar significa pararse y ignorar todo para saber que hacer. ¿Adonde me voy? ¿Soy feliz? ¿Porque me voy? Quizá que Parece un poco egoísta pero creo que es el único camino para aprender sobre uno mismo antes de hacer algo más para los otros de la familia y amigos. Después, cuando tu corazón esta listo, se pasa algo muy fuerte. Hay une serenidad que viene y que hace de tuyo un hombre feliz y convencido de sus decisiones.
Esta reflexión se mezcla con tus sueños que son un poco come la gasolina para una coche o el viento para un barco. Un medio de estar empujado de atrás para siempre ir mas adelante.

¡Vivir es hacer de sus sueños recuerdos!

Las caras y las sonrisas de los niños son también la fuente de una fuerza mayor que nos da las alas de un ave. Hay tanto gente en nuestro camino que tienen nada y que nos han ayudando con comida, agua o palabras. Es una lección de vida que nos vamos nunca a olvidar o perder. La primera vez fui en los estados unidos cerca de San Francisco en una ciudad llamada Tracy. Allí hemos estado hospedando por una familia increíble. Vicky, Mundo y sus hijas nos han regalado de recuerdos fuertes con ellos. Compartimos una tarde entera a hablar de todo y nada antes de comer una cena mexicana deliciosa. A este momento, entendimos que recibir sin nada más que palabras a regalar será un ejercicio difícil por los dos suizos que somos. La lección de humildad que recibimos fue como un golpe de pie en el culo. Ahora pensamos a menudo a ellos et esperamos que la vida es buena.

Todo nuestro camino desde la frontera México con Estado Unidos hasta hoy fue lleno de gente increíble con corazón muy grande.

Creo que ahora es le tiempo de callarme con mi español pobre pero me gusté mucho de escribir un poco esta idioma que me gusta tanto.

Nos vemos pronto

*    *    *    *

Voilà pour cette chronique d’un autre style pour changer. Découvrez sans plus attendre la vidéo ci-dessous :

Image de prévisualisation YouTube

4 Comments

  1. Soy el primero, 🙂 os felicito por el trabajo de la video y todo los que nos poneis delante de los ojos 🙂 un fuerte abrazo y asta la proxima

  2. Hola Legos!

    El vídeo es hermoso felicitaciones y gracias por hacernos soñar unos minutos con el hermoso paisaje a pesar de toda la miseria que reina!

    Una buena suerte +

  3. super video bonne route becs

  4. voilà cette fois j’ai pu apprécier le son et les images, bravo très belle vidéo, de plus en plus professionnel bisous à vous deux

Répondre à Jennifer et Raphaël Annuler la réponse

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *