• citation lego voyageures 1
  • citation lego voyageures 2
  • citation lego voyageures 3
  • citation lego voyageures 4
  • citation lego voyageures 5
  • citation lego voyageures 6
  • citation lego voyageures 7
  • citation lego voyageures 8
  • citation lego voyageures 9
  • citation lego voyageures 10
  • citation lego voyageures 11
  • citation lego voyageures 12
  • citation lego voyageures 13
  • citation lego voyageures 14
  • citation lego voyageures 15
  • citation lego voyageures 16
  • citation lego voyageures 17
  • citation lego voyageures 18
  • citation lego voyageures 19
  • citation lego voyageures 20

On a atteint le point le plus au nord !

15 Comments

Salut les AMIS ! Hi friends (for english comment, please read after the french text)

TOUT D’ABORD DU NOUVEAU : Dans les vidéos (médias) on en mettra régulièrement. Pour commencer, une vidéo accélerée du montage de la tente :-)

C’est bon, on y est à Fairbanks. Sur les derniers km, c’était un peu la ruée vers l’or car l’impatience et la fatigue commençaient à se faire sentir. Et nos genoux souffrent un peu de tous ces kilos à tirer….(pas ceux assis sur la selle :-)
Mais hier soir, samedi, un peu après 18h et 6h de bike, le but était atteint.

On a posé le pied pour regarder notre carte à la recherche d’un campgroung « with showers » et même pas après 1min, un gars est venu nous proposer son aide pour lire notre terrible carte de la ville ;-) Même lui était perdu…c’est dire !

Mais après nous avoir correctement expliqué comment nous rendre au camping le plus proche, il est revenu sur ses pas et nous a offert son ENORME jardin pour y planter notre tente. Résultat des courses, douche « pas illicite » cette fois, lessive faite par sa femme et toute le linge plié en rentrant le soir du resto…Puis discussion jusqu’à point d’heure puisque de toute façon, il ne fait jamais nuit ici ! Vraiment des gens super sympa. Ce soir, dimanche, on y dort encore une nuit mais eux ne seront pas là.
On s’est également offert un burger de course avec la bière pour fêter cette première étape.

Voici la photo de leur maison magnifique et surtout du jardin, qui l’espace de deux nuits est le nôtre !

powered by WordPress Multibox Plugin v1.3.5

Yannick nous (vous) a rajouté une chouette option pour voir ces photos en plus grand…cliquez dessus

Aujourd’hui, c’est jour de repos à Fairbanks. On prend soin de nous, de nos vélos, du matos et on achète deux trois trucs pour préparer les 700 prochains km…
Ce soir, on va voir Harry Potter ! Cool ! Mais on a le choix entre IMAX, 3D ou normal…pfff trop dur tous ces choix à faire :-)

Merci encore pour tous vos commentaires, c’est trop bon de vous lire !

PS. Quelques photos ont été rajoutées dans la galerie…vous savez où maintenant !

A new thing in our post, is that you’ll read some english words for our english friends.

So hi everybody, we’re now in Fairbanks and everything is ok for us. We enjoy our stay here to prepare the nexte 450miles to the south. We met Wayne’s family here in Fairbanks and they offer us to stay in their garden wich is so huge and beautiful. So really thank you Haimer and Karen for you hospitality. Laundry, nights, shower and talks with you. It’s a real pleasure for us to meet people like you because you give us a better trip ! Also a very big thank you for your advice about the burger. Sure that for us, after 450miles, it was the best burger ever ! :-)

15 Comments

  1. bonjour les deux

    Puisque vous êtes à Fairbanks, et que (souvenir d’Anchorage) vous aimez bien les Denny’s, ne pas manquer celui de Farbanks qui est le denys le plus au nord du monde.
    Avez vous été chercher de l’or ? Avec succès ?

    Nous sommes, nous, ce jour, à Sitka, ancienne capitale (russe) de l’Alaska.
    Le trajet en ferry depuis Juneau a été merveilleux, mais ici nous sommes un peu déçus, car je ne trouve pas que Sitka vaille le détour. Il y a des rando, mais le temps est pourri, et on a vite fait le tour de la ville.
    Quant aux routes, il y a seulement 6 miles au nord, et à peine plus au Sud. Pourtant beaucoup de gens ont des voitures….

    Demain, re-ferry vers Wrangell.

    Jean-Pierre et Annie

  2. Superbe la vidéo ! Et sur tous qu’elle plaisir de suivre votre voyage, apparemment vous trouver facilement du WiFi et c’est bien cool pour les news que vous nous envoyer ! Le site est super vivant, les « visiteurs » super actifs (continuer comme ça c’est parfait !). Je ferais un poste avant de partir en vacance sur les statistiques du site et son fonctionnement !

    En tous cas ça donne vraiment envie de faire du voyage à vélo (j’ai qu’elle que idée en tête…)

    PS1 : Vous avez sûrement vu, j’ai rajouté la météo d’où vous vous trouvez avec les prévisions du jour à venir et l’heure locale !

    PS2 : Anecdote de la Suisse : Hier j’ai fait la course pédestre, il y avait 5 cm de neige à la cabane…

    • Merci à Yannick super idée, à chaque fois que je vais sur le site je vois l’heure locale et la météo…. et sur le site j’y vais très souvent Evelyne

  3. Incredible… so nice people from Fairbanks, thanks for that Hamer and Karen !! :)

    (C’est mieux ou moins bien les “douches pas illicites“ ?)

  4. Merveilleusement magnifique!!!
    Je vous suis depuis la France et je rêve de grands espaces.
    Merci pour vos récits pleins de vie, de bonne humeur. Quel plaisir de vous lire!
    Chaleureux encouragements! Tout de bon!
    Géraldine

  5. Hello copain,

    Je suis content que le début de voyage ce passe bien et félicitation.

    Et bravo au photographe pour ces magnifiques photo.

    see you soon

  6. Et ben.. c’est le grand luxe..ce camping–même les chaises longues :)
    magnifiques photos..
    bonne suite
    bisous

  7. Hello les Lego’s !
    Le jardin où vous avez planté la tante ressemble à un green de golf tellement il est beau!!! Je suis content que vous preniez autant de plaisir dans votre voyage. J’ai moi même le sourire qui me vient spontanément à chaque foi que je lis un de vos récit. :D Et la vidéo est excellente!
    A+

  8. Petit correctif, je voulais dire tente et non tante, LOL :D

  9. Cher Yannick que je ne connais pas
    Un immense merci pour ce site qui nous permet de suivre Marie et Johann et par conséquent de voyager un peu avec eux. C’est super de pouvoir agrandir les photos, c’est super de voir la météo, et je me réjouis de voir les prochaines vidéos qui seront titrées ainsi :
    - L’art d’éviter les moustiques
    - L’homme qui causait à l’oreille des ours
    - Le projet Flairsandwich
    - Dors avec les loups
    - L’homme des hautes plaines
    - Un coupe et un couffin, etc etc
    merci merci merci

  10. Merci les mamans pour les compliments !
    Ce jour je vais écrire sur le site un article sur le site.

  11. Salut les cyclistes!
    Superbes paysages, ça fait rêver l’Alaska!
    C’est sypa, en suivant votre site j’ai l’impression d’être encore en voyage…. mais non je suis au travail…! profitez bien et faites vous plaisir bon voyage!

  12. merci de partager votre voyage ce n est que du bonheur de voir votre rêve se concrétiser a bientôt

  13. Quelle joie le bonheur de vous voir pareillement enthousiastes à parcourir ce vaste monde.
    Allez explorer ces merveilleuses pistes aventureuses que sont les richesses humaines sur vos chevaux de fer.
    La force est avec vous !
    Courage et bon vent !
    Hasta luego AMIGO’S

  14. Salut les Amoureux et voila alors c’est parti … je vais vous suivre dans ce périple, ménager la monture.
    Pour nous on revient du Cambodge et du Vietnam au compteur 25 Km autour des temples d’Angkor en vélo, sportivement pas terrible d’accord mais c’était magique,
    Par conte le GR 20 en Corse en fin de mois.
    A+ Claudi qui vous fait un gros becs

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>